Category Archives: Technology

Canonical knowledge (derived from Wikipedia)

‘Canonical knowledge’ it is not a canonical concept so far, or at least there is not enough scholarly production that can be put forward to support it. Therefore, it could not be a DBpedia entity, since it cannot be the topic of a Wikipedia article (which are the source of DBpedia entities). The picture below represents the LOD cloud, that is, a collection of linked and open datasets hosted at Comprehensive Knowledge Archive Network (CKAN). In the very center of the cloud is DBpedia’s dataset.

 

Open data cloud

LOD cloud diagram

As an interpretation of this diagram, I will claim that data contained in the cloud are becoming canonical data, just because they occupy the place they occupy, i.e. just because they are hosted at the DataHub from the Open Knowledge Foundation. I will also allege that a correct combination of such canonical data becomes canonical knowledge, as it may be illustrated by this example of data mashup made by SIG.MA. Continue reading

A ciencia abierta: iniciativas internacionales que catapultan el conocimiento

“La universidad más rica del mundo no puede afrontar el elevado coste de las revistas científicas de su biblioteca” escribía el 24 abril de 2012 Robert T. Gonzalez para la publicación electrónica io9. Pocos días antes el consejo académico de la Universidad de Harvard había emitido un comunicado en el que acusaba a las editoriales de estar haciendo de la comunicación académica un medio insostenible y elitista. Con un presupuesto anual de 3,7 millones de dólares para el conjunto de las suscripciones y costes superiores a 40.000 dólares por año de algunas cabeceras, denunciaba asimismo que el acceso por web se hubiera incrementado en un 145% en los últimos seis años. El comunicado concluía que “es insostenible mantener la suscripción de las principales revistas y, en particular, de sus ediciones electrónicas”. Consecuentemente, Harvard recomendaba a sus investigadores que enviaran sus trabajos a revistas de acceso abierto y renunciaran a formar parte de los comités científicos de las revistas que no permitieran el acceso abierto.

OpenSciencePSB

Continue reading

El traductor del Gobierno Vasco

El martes 28 de febrero de 2012 por fin se presentó el traductor automático del Gobierno Vasco y como era de esperar se han suscitado multitud de comentarios, en general negativos. En mi calidad de participante en el desarrollo y estudioso de la disciplina, deseo aportar información acerca de tres aspectos fundamentales: la calidad, la oportunidad y la propiedad. Empezaré por el tercero, que considero el más relevante. Continue reading

Textos cautivos, contenidos perdidos

Libros en la bibliotecaSiento lástima por los textos cautivos. Trato de rescatarlos del olvido siempre que puedo. Lo intento por lo menos con los que considero más útiles o me resultan más necesarios, y lamentablemente son muy muy pocos. Ni de lejos llego a abarcar una mínima parte de los que quisera retener. Se trata de un proceso laborioso y sujeto a múltiples cortapisas. Continue reading

Language Resources 2009-10 best contributions

Since I will not take this (or previous experiences) to any venue on Innovation in Education (eg. ICERI2010 or the like), this post will include some of the best materials students have produced this year in Language Resources (09-10), for people that may benefit from them.

lr0910post

Continue reading

Cuanto más uso Facebook, más valoro Delicious

Cuento más tiempo pierdo (o gano, no estoy seguro) en Facebook, más echo de menos funciones de otras herramientas 2.0, en paticular de Delicious, GoogleReader y FriendFeed.

De estas tres herramientas (Delicious, GoogleReader y FriendFeed) la que menos se ha visto afectada por mi nueva adicción ha sido sin duda Delicious, que sigue siendo el principal apoyo documental de mi actividad en la red. (Por este motivo insisto tanto a mis alumnos—con resultados desiguales— que deben adquirir el hábito de usar Delicious).

Continue reading

Interoperabilidad, reputación y superabundancia

Tengo la primera versión de mi curriculum 2.0.

Lo estoy preparando porque de web 2.0 y redes sociales sé bastante (y no sólo por experiencia, también por investigación) y me he enterado de que buscan a gente como yo.

No es un curriculum completo; sólo hablo de mi experiencia en este campo. Compruebo además que he hablado poco de ello (en foros académicos o científicos), así que aprovecho la ocasión para hacer una prueba.

Habría elaborado el texto usando mi herramienta favorita (MediaWiki), pero esta vez he usado Google Docs, porque en Deusto podemos compartir documentos con Google Apss y se prestaba mejor para la ocasión.

Lo más interesante del texto son las conclusiones: interoperabilidad, reputación y superabundancia. Lo explico en el extracto que copio y pego:

Continue reading

Open Data: ocasión piripintada para la innovación vasca

El viernes 19 de febrero, con motivo de la jornada Bazkaria 2010, en un taller sobre open data y reutilización, el director de Atención Ciudadana del Gobierno Vasco, Alberto Ortíz de Zárate (@alorza), explicó en tres palabras el proyecto de apertura de datos de la administración vasca.

Continue reading

University library 3.0

We will be celebrating in two weeks time (January 27)  the first anniversary of our new University library. It is a good occasion for a quick evaluation of the impact in the university life and I’m going to do so with a vision of future online access to scholarly content. In particular, I will mention the efforts that are being carried out in order to make the new library a true library 2.0, but I will also suggest how to go beyond the 2.0 model so as to approach a much more effective 3.0 model.

Library 3.0

Continue reading