Adiskide estimatua;
Atsegin
handiz gonbidatzen zaitugu Aisiazko Ikaskuntzen Institutuaren 25.
urteurreneko
ospakizunera datorren ekainaren 14an, 12:00etan Deustuko
Unibertsitateko
Bilboko campuseko Paraninfoan.
|
|
|
Estimado/a :
Tengo
el gusto de invitarle a la celebración del 25
aniversario del Instituto de Estudios de Ocio, el próximo día 14 de
junio, a
las 12,00 hs., en el Paraninfo de la Universidad de Deusto.
|
|
|
|
|
|
25. urteurreneko ospakizunaren egitarauaren
baitan Negeveko Ben-Gurion Unibertsitateko (Israel) Galit Nimrod
doktoreak
“
Aisia bizitzan zehar: jarraitutasunak eta
aldaketa” hitzaldia emango du, Giza
garapenerako aisiaren aldeko Manifestua irakurriko da, eta azkenik,
ekitaldi
kultural txiki bati bide emango diogu. Amaitzeko ardo kopa bat
dastatzeko
aukera izango dugu Deustuko Unibertsitateko klaustroetan .
|
|
|
El
programa del 25 aniversario incluye una ponencia
sobre El ocio a lo largo de la vida: continuidad y
cambio a cargo de la Dra. Galit
Nimrod, de la
Universidad de Ben-Gurion del Negev (Israel),
la lectura del Manifiesto
a favor del ocio para el desarrollo humano y por último, un
breve acto
cultural. Concluiremos la conmemoración con la degustación de una copa
de vino
en el Claustro de la Universidad de Deusto.
|
Guretzako hain berezia izango den une batean
zurekin bat egiteko aukera izango dugulakoan, zure erantzunaren zain
gelditzen
gara. Eskertuko genizuke
ekainaren
5a baino arinago etortzerik izango duzun baieztatuko
bazenigu, dela
telefonoz edo e-mail bidez:Tel.: 944 139 075 /
ocio@deusto.es
|
|
|
Esperando
volver a encontrarnos de nuevo en este momento tan especial, quedamos a
la
espera de su amable respuesta.
Le
rogamos
nos confirme su asistencia antes
del 5 de junio, por teléfono o mail: Tel.: 944 139 075 / ocio@deusto.es.
|
Agur
bero bat,
Cristina
Ortega Nuere doktorea
Aisiazko Ikaskuntzen Institutuko Zuzendaria
.
|
|
|
Un
saludo afectuoso,
Dra.
Cristina Ortega Nuere
Directora del Instituto de Estudios de Ocio
.
|
 Data:
2013ko
ekainaren 14, 12:00etan  Lekua: Bilboko
Campuseko Paraninfoan.
|
|
|
Día: 14
de junio de 2013, 12:00 hs
Lugar: Paraninfo de Campus de
Bilbao.
|
