Centro Internacional de Español - CIDE

El blog para los estudiantes de español en la Universidad de Deusto (Bilbao)

¿Qué hacer este fin de semana? (25-27 enero)

by Leave a Comment

Velero ‘Las Mercedes’

¿Qué? Visita al velero holandés ‘Las Mercedes’.

¿Dónde? En el Museo Marítimo Ría de Bilbao.

¿Cuándo? Hasta el 22 de marzo.

Precio: Los martes la entrada es gratis, si no tendrá un coste de 1 euro.

Más información aquí.

small_4452817195

Salida a la Arboleda

¿Qué? Salida a la zona de La Arboleda con el grupo de monte Galduezinak.

¿Cuándo? El domingo 27.

Para más información manda un email a galduezinak@deusto.es

Ópera ‘Tosca’

¿Qué? La ABAO presenta la ópera ‘Tosca’, de Puccini.

¿Dónde? En el Palacio Euskalduna.

¿Cuándo?  19, 22, 25, 28 de enero

Más información aquí.

small__289821433

La Celestina

¿Qué? Adaptación de la obra teatral La Celestina.

¿Dónde? En el Teatro Campos Elíseos.

¿Cuándo? Del 25 al 27 de enero.

Más información aquí.

Historias de la historia

¿Qué? Nueva exposición: «Historias de la historia».

¿Dónde? En el museo Guggenheim.

¿Cuándo? 22 de enero al 19 de mayo.

Más información aquí.

MaderaCore & The Great Barrier

¿Qué? Concierto de los grupos MaderaCore y The Great Barrier.

¿Dónde? En el Kafe Antzokia.

¿Cuándo? Viernes 25 a las 22:00 (10 p.m.).

Más información aquí.

Salbatzaile Dantza Taldea

¿Qué? Exhibición del grupo de danzas vascas Salbatzaile Dantza Taldea.

¿Dónde? En el Casco Viejo.

¿Cuándo? Sábado, 26 a las 8 de la tarde.

Actividad GRATUITA.

small__2926537309

 

Fuente de las fotografías:

Euskal Dantzak / Velero  / Opera Stage

¡No te lo pierdas! San Juan de Gaztelugatxe

by Leave a Comment

Lindsay Scott estudió en el programa de Lengua y Cultura de Otoño 2006. En estos momentos, trabaja en su empresa de traducción Preciso Translations.

Mis papás de acogida me enseñaron muchos sitios durante mi estancia en Bilbao. Un día mi papá de acogida me llevó a un sitio muy especial que se llama San Juan de Gaztelugatxe. Es un islote cerca del pueblo de Bermeo. No tardas mucho en llegar desde Bilbao o Getxo, igual tienes que pedir a un amigo español que tenga coche que te traiga. También hay autobús que pasa cerca de la entrada de San Juan.

San Juan de Gaztelugatxe

San Juan de Gaztelugatxe

Primero, tienes que pasar por el puente e ir subiendo más de 200 escalones, pasando por encima de las grandes olas del mar. En la parte de arriba hay una ermita, que es como una pequeña iglesia. Desde allí puedes apreciar la mítica costa vasca. Mi papá de acogida dijo que hay una tradición de tocar la campana que cuelga enfrente de la ermita. ¡Después de andar tanto, querrás celebrar tu logro!

Lindsay y su marido, Josh

Lindsay y su marido, Josh

Yo recomiendo que conozcas San Juan de Gaztelguatxe porque, de todos los sitios que conocí en España, es de los más impresionantes. Siempre digo que San Juan es mi sitio favorito del mundo. Así que si aprecias la naturaleza, la historia, las iglesias antiguas, o el mar, etc., te va a encantar. ¡Disfruta de tu visita, trae a tus amigos, y no te olvides de tocar la campana!

¿Qué hacer este fin de semana? (18-20 de enero)

by Leave a Comment

Art After Dark

¿Qué? Visita nocturna al Guggenheim con entrada gratis a Fever.

¿Dónde? En el Museo Guggenheim.

¿Cuándo? El 18 de enero a partir de las 10 p.m.

Precio: 12 euros.

Más información aquí

small_2030064004

Surf x 100. Un Siglo de Surf

¿Qué? Exposicion sobre la historia del surf.

¿Dónde? Museo marítimo Ria de Bilbao.

¿Cuándo? hasta el 7 de abril.

Gratis todos los martes.

Más información aquí

Euskal Folklore

¿Qué? Apertura de inscripción del Taller de Euskal Dantzak (Danzas Vascas).

¿Cuándo? Todos los jueves a partir de las 6 de la tarde.

¿Dónde? Sala 001 del edificio ESIDE.

Para inscribirse mandar un email a cultura@deusto.es

small__3539674475

La Vida es Sueño

¿Qué? Teatro clásico de una de las obras de Calderón de la Barca.

¿Cuándo? del 17 al 20 de enero.

¿Dónde? Teatro Arriaga.

Precio de 6,5 a 25 euros.

Más información aquí

small__1764486003

Coro de la Universidad

¿Qué? Primer ensayo del coro de la universidad.

¿Cuándo? Todos los martes a las 2 –Comienza hoy.

¿Dónde? En la capilla Románica (Junto a la Capilla Gótica)

Fuente de la(s) fotografía(s):

 Butacas de teatro

 Guggenheim

 Euskal Dantzak

 

¿Qué hacer este fin de semana? (1-4 octubre)

by Leave a Comment

R.M.S. Titanic. Cómo se fabricó y por qué se hundió

¿Qué? Exposición sobre el Titanic.

¿Dónde? En el Museo Marítimo Ría de Bilbao.

¿Cuándo? Hasta el 13 de enero de 10:00 a 20:00.

Precio: 3.5 euros (con el carnet de estudiante).

Más información aquí.

Conciertos en el Kafe Antzokia

¿Qué? Durante este fin de semana varios grupos estarán en Bilbao presentando su música.

¿Dónde? Kafe Antzokia, Calle de San Vicente, 2. Bilbao.

¿Cuándo?

Viernes : Enter Shinkari + Cancer Bats.

Sábado: Toundra + Señores.

Más información: Kafe Antzokia.

 

Fernando Botero

¿Qué? Exposición de las obras de Fernando Botero.

¿Dónde? En el Museo de Bellas Artes.

¿Cuándo? Hasta el 10 de febrero.

Precio: 4,5 euros con el carnet de estudiante y gratis todos los miércoles.

Más informacion aquí.

 

Pista de Hielo

¿Qué? Patinaje sobre hielo.

¿Cuándo? del 11 al 13 de enero.

¿Dónde?  En el pabellón de La Casilla.

Precio: 4.5 euros.

Más información aquí.

Fuente de las fotografías:

Titanic

Botero

Patinadora

¡Feliz Navidad y Próspero 2013!

by Leave a Comment

Árbol de Navidad de la oficina CIDE

Queremos aprovechar esta entrada para felicitaros las fiestas de Navidad, y enviaros nuestros mejores deseos para el nuevo año.

¡Feliz Navidad y Próspero 2013!

Zorionak eta Urte Berri On!

Merry Christmas and a Happy New Year!


Compartimos con vosotros una fantástica postal de navidad de la ciudad de Bilbao:

¿Qué hacer si os quedáis en Navidad?

by Leave a Comment

Mayumaná: Racconto

¿Qué? Espectáculo de baile a cargo de Mayumaná.

¿Dónde? Teatro Arriaga.

¿Cuándo? 22-30 de diciembre.

Precio: de 11, 50 a 40 euros.

Más información aquí.

Feria de Santo Tomás

¿Que? Feria rural que marca el inicio de la Navidad.

¿Cuándo? El 21 de diciembre.

¿Dónde? Por todo el Casco Viejo y el Arenal.

Más información aquí.

 

Excursión al Pagasarri organizada por la BBK

¿Qué? Salida al monte Pagasarri con el grupo de monte Galduezinak.

¿Cuándo? 23 de diciembre.

¿Dónde? Pagasarri.

Más información: Contactar con galduezinak@deusto.es.

Peter Pan on Ice

¿Qué? Espectáculo de patinaje sobre hielo que cuenta la historia del niño que nunca quiso crecer.

¿Dónde? En el Bilbao Arena.

¿Cuándo? 28 – 30 de diciembre.

Precio: 10-20 euros.

Más información aquí.

 

Fuente de las fotografías:

Santo Tomás

Mayumaná

Pagasarri

Comidas del mundo: Soupita

by Leave a Comment

Hoy tenemos como invitada a Arielle Hinojosa. Arielle fue estudiante del Programa de Lengua y Cultura en 2010 y comparte con nosotros una rica receta de su familia.

Una receta de mi abuela: Soupita

Ingredientes

  • Una caja de fideos o estrellas
  • Una lata pequeña de salsa de tomate
  • Aceite (de cualquier tipo)
  • Ajo en polvo
  • Sal
  • Caldo de tomate con sabor a pollo
  • Agua caliente

¿Cómo la cocinamos?

  1. Pon una olla mediana con agua en la estufa. Deja que el agua rompa el hervor.
  2. Durante este proceso, pon los fideos o las estrellas en una olla mediana en fuego mediano. Añade aceite hasta que toda la pasta esté cubierta con aceite.
  3. Revuelve continuamente hasta que la pasta se tenga un color tostado.
  4. Baja el fuego.
  5. Añade el agua caliente a la olla de pasta. Revuelve continuamente.
  6. Añade la lata de tomate, dos cucharadas de ajo, tres cucharadas de caldo de tomate, y sal para sabor. Si necesitas, añade más especias hasta conseguir el sabor que te gusta.
  7. Cocina a fuego lento durante quince minutos.

 ¡Lista!

¿Qué hacer este fin de semana? (14-16 diciembre)

by Leave a Comment

Art After Dark

¿Qué? Fiesta Art After Dark.

¿Dónde? En el Museo Guggenheim + Fever.

¿Cuándo? Viernes 14, a partir de las 22:00 h.

Más información aquí.

San Ignacio Eskolania & Abesbatza

¿Qué? Concierto navideño de la coral San Ignacio Eskolania eta Abesbatza

¿Dónde? En la Capilla Gótica de la Universidad de Deusto.

¿Cuándo? Viernes 14 a las 7:30 pm.

Salida a Kolometa 

¿Qué? Excursión con el grupo de monte Galduezinak.

¿Dónde? Monte Kolometa.

¿Cuándo? Domingo, 16.

Más información mandad un email a galduezinak@deusto.es

Malas Compañías

¿Qué? Taller de circo de mano de Malas compañías.

¿Dónde? Corazón de María/ Museo de Reproducciones.

¿Cuándo? Sábado 15, 12:30-14:00.

Evento gratuíto

Pista de Hielo en La Casilla

¿Qué? Patinaje sobre hielo.

¿Dónde? Pabellón La Casilla.

¿Cuándo? Desde el 6/12 hasta el 13/1.

Precio: 4,5 euros

Más Información aquí

Os recomendamos también visitar la guía que ha publicado el Ayuntamiento de Bilbao para disfrutar de las navidades en nuestra ciudad: www.navidadenbilbao.com

Fuente de la(s) fotografía(s):

Contorsionista

Coro Navideño

Patinando sobre Hielo

¿Qué hacer este puente? (6-9 diciembre)

by Leave a Comment

Ilusionismo ¿Magia o Ciencia?

¿Qué? Taller de ilusionismo.

¿Dónde? Parque de Doña Casilda Iturrizar.

¿Cuándo? Del 21 de noviembre al 10 de enero de 2013.

Más información pincha aquí.

La bella y la Bestia

¿Qué? El musical de Broadway de La Bella y la Bestia.

¿Dónde? Teatro Arriaga.

¿Cuándo? Del 7 al 19 de diciembre.

Más información de precios y horarios: aquí.

Durangoko Azoka

¿Qué? Feria de discos y libros de Durango.

¿Dónde? Feria de muestras de Durango.

¿Cuándo? Del 6 al 9 de diciembre.

Entrada gratuita.

Para más información aquí.

Bilbao Degusta

¿Qué? Exposición y venta de productos gastronómicos.

¿Dónde? Paseo del Arenal.

¿Cuándo? Del 5 al 9 de diciembre.

Para más información aquí.

 

Fuente de las fotografías:

Musical La Bella y la Bestia

Degustación Gastronómica

Micrófono abierto: Con Ashley Leeman

by Leave a Comment

English version available

Hoy visita nuestro blog Ashley Leeman, una antigua estudiante CIDE que ahora mismo ejerce como profesora de español en Washington D.C.

******************

¿Cuándo estudiaste en CIDE? ¿Por qué elegiste la Universidad de Deusto?

Estudié en CIDE durante el verano de 2004 y el otoño de 2005. Elegí la Universidad de Deusto porque mi universidad Mary Washington tiene un programa de estudio con CIDE.

Visitando Segovia

Mis memorias favoritas son los amigos que hice y los lugares que visité. Como parte del programa, me reuní con estudiantes de otras universidades para estudiar los idiomas (incluyendo euskera) y experimentar la cultura y las tradiciones de Bilbao. La oportunidad de compartir estas experiencias con otros estudiantes como yo las hizo más educativas, más memorables y, de acuerdo, ¡más divertidas! También, a través del programa tuve la oportunidad a visitar muchos lugares diferentes de España, como Madrid, Guernica y, mi sitio favorito, Segovia. Sin las oportunidades ofrecidas por CIDE, no conocería el significado histórico y cultural de estos lugares o la oportunidad a visitarlos con la facilidad de viajar.

Ashley y su hija.

¿Crees que la experiencia de estudiar en Bilbao ha sido importante para ti?

¡De acuerdo! Mi capacidad para hablar español ha mejorado mucho durante mis experiencias en Bilbao. También aprendí mucho sobre la cultura, la historia y el idioma de Bilbao también a través del programa CIDE y mis amigos vascos.

¿A qué te dedicas ahora? En tu trabajo, ¿tienes relación con el español?

Soy una maestra de español en una escuela primaria aquí en Washington D.C.. Me gusta enseñar a los estudiantes en mis clases sobre la cultura y la lengua española y también motivarlos a visitar y experimentar los sitios en que he estado.

Fuente de las fotografías: fotos cedidas por Ashley.

Escudo Universidad de deusto