Etiketaren artxiboa: Euskararen eguna

Mahai ingurua, Sin categoría

Euskararen Nazioarteko Eguna eta Euskararen Transmisio Bideak (Mahai ingurua)

Utzi iruzkina

Abenduaren 3an Euskararen Nazioarteko Eguna ospatuko dugu Deustuko Unibertsitatean. Goizeko 10:50etatik hasita jarduera ezberdinak izango dira  bi Campusetan.  Ondorengo irudian ikus daiteke Bilboko Campuseko egitaraua:

2015 euskararen eguna

Iturria: Komunikazio eta Ekitaldiak, Deustuko Unibertsitatea, 2015.

Euskal Gaien Institututik ospakizunen baitan Euskararen Transmisio Bideak mahai ingurua antolatu dugu , eta horretarako euskararen transmisioaren inguruko lehen lerroko hiru ikerlari gonbidatu ditugu, bakoitzak bere esparrutik ekiteko egun euskararen transmisioan dauden eredu, zailtasun eta aukera ezberdinei.

Estibaliz Amorrortuk Deustuko Unibertsitatean burutzen ari den Euskararen Hiztun berrien jarrerak, motibazioak eta identitatea ikerketa-lanaren emaitzak aurkeztuko ditu eta Paula Kasares soziolinguista eta Jone Miren Hernandez antropologoaren ekarpenekin osatuko dute. Moderatzaile moduan Jone Goirigolzarri arituko da.

Euskararen Transmisio Bideak - Kartela 2015

Mahai-ingurua testuinguratze aldera komeni litzateke parte hartzaileen argitaralpen batzuk gogora ekartzea non hiztun berrien identitateak (Ortega, A., Amorrortu, E., Goirigolzarri, J., Urla, J. & Uranga, B., 2013), euskara antropologiatik birpentsatu beharra (Hernandez, J.M., 2006) eta familia transmisioa planteatu diren.

Erreferentziak:

Hernandez, J. M. (2008). Euskara birpentsatu beharra, ekarpen batzuk antropologiatik. Bat Soziolinguistika Aldizkaria, 4, 27–42.

Kasares, P. (2014, otsailak 2). Euskara, bestela ez gara. [Bideo artxiboa].  https://www.youtube.com/watch?v=SMCdOzhKITQ&feature=youtu.be-tik eskuratua.

Ortega, A., Amorrortu, E., Goirigolzarri, J., Urla, J., & Uranga, B. (2013). Hiztun berrien hizkuntza-identitatea: “nolako euskalduna naiz?” Bat Soziolinguistika Aldizkaria, 87-88(2-3), 151–170.

 

 

Iritzia, Kolaborazioak

Euskararen egune (Alex Uriarte Atxikallende)

2 iruzkin

Euskal Filologiako graduko eta SareKom1415 ikasgaiko Alex Uriarte Atxikallendek testu hau bidali digu Abenduaren 3ko euskararen egunaren harira. 

Garai batean izan zen, entzuten zen, izan ginen. Hortzemugaren azken puntutik, asfaltu hotzera. Karrika isil eta zahartuetatik, atzerriko ur oparo eta arrotzetara. Mendiburu biluzietako hatx ezkutuenetatik, negu garaiko beheko suaren epeltasun eta magalera. Gure asaben ekinaren bidezidorretatik, guri eskeinia izan zaigun oinordetza bakar eta ordaindu ezinezkora.

Garai latzak pasatu izan dira, pasatu izan dituzte, izan ditugu. Iluntasunezkoak, hauspenezkoak, ezintasunezkoak eta, sarritan, etsipenezkoak. Eta gaurkoan? Zer gertatzen zaio behin erabiliriko hizkera hari? Amonaren ahotik jasotako berba samurrari? Gau eroaren biharamunean entzun beharreko aitaren bronkari? Eta iraganeko barre algara, negar malko, istorio kontaezin eta mobida nahasiei? Non ezkutatu da kontu haiek bakar bihurtzen zituen hizkera hura?

Gaurkoan berba arrotzak ditut entzungai, neureak ez ditudanak, urrun sumatzen ditudanak, nigandik ihesian doazenak, lausoak, materia gabekoak, zentzu bakoak. Hain berezia den egun hau, bihur dezagun aste, bihur dezagun urte, hamarkada, mende eta historia. Har dezagun behingoz gure arbasoek laga ziguten eta jarraitu beharreko soka hori, euskaldun hitzaren funts bereizgarri hori, hau da, euskara daukana, euskara erabiltzen duena.

Hedatu dezagun lau haizetara gure izaera biltzen duen hori, eta ez dezagun etsi hedapen horretan gure azken hatsera artean. Euskarak eta beronen ikaskuntzak oihartzun bat izateaz gain, errealitate bat izaten jarrai dezan beste 40 urtetan, gutxienez. Euskarak gaurkoan ikusgai dugun dokumental honen mamiaren gisako nortasuna izan dezan, hots, iraganekoa, oraineko eta etorkizunekoa. Bidali dezagun behingoz euskararen eguna pikutara eta egin dezagun egun oro euskararen egun.