Miguel Zugaza: “Idas y venidas. Ciudad, Museo y ciudadanía” & Mª Sonia Gaztambide: “Ponle cara a la acromegalia

Jakiunde, la Academia de las Ciencias, Artes y Letras celebra su Pleno Ordinario en la Universidad de Deusto el 7 de abril. La Academia se reúne en dos Plenos ordinarios anuales, llevándose a cabo el Pleno de primavera en una de las universidades del ámbito de la cultura vasca, siendo la Universidad de Deusto la anfitriona en 2017. En el marco de su Pleno, Jakiunde ofrecerá las siguientes conferencias abiertas al público en DeustoForum:

Jakiundek, Zientzia, Arte eta Letren Akademiak, bere Ohiko Bilkura ospatuko du Deustuko Unibertsitatean apirilaren 7an. Akademia, urtean birritan biltzen da Ohiko Bilkuran, eta udaberriko Bilkura hau euskal kultura arloko unibertsitate batean izango da, hain zuzen ere, Deustuko Unibertsitatea izango da 2017an anfitrioi. Biltzar honen esparruan, Jakiundek honako hitzaldi hauek eskainiko ditu DeustoForumen, etorri nahi duten guztientzako:

Miguel Zugaza – Director del Museo de Bellas Artes de Bilbao | Bilboko Arte Ederren Museoko zuzenda

Miguel Zugaza:
“Idas y venidas. Ciudad, Museo y Ciudadanía”

  Día | Eguna:  6 de abril de 2017 |  2017ko apirilaren 6Ç
 Hora | Ordua: 19:00
 Lugar | Lekua: Salón de Grados | Gradu Aretoa
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo).
 Inscripción| Izen-ematea*:
Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto. Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 
 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20

Con la conferencia “Idas y venidas. Ciudad, museo y ciudadanía” trataremos de reflexionar sobre los grandes cambios que han vivido los museos en las últimas décadas, que no son más que el reflejo del cambio de las tendencias socio económicas que afectan a nuestras ciudades y a sus ciudadanos. Utilizará para ellosu personal viaje de ida y vuelta a Bilbao, una ciudad convertida a través de sus museos en el caso de estudio más paradigmático para analizar este fenómeno global desde una perspectiva local.
A través de su experiencia reciente en la dirección de uno de los grandes museos internacionales como es el Museo del Prado e iniciando ya su nueva etapa en el Museo de Bellas Artes de Bilbao, Miguel Zugaza nos hablará de estos cambios de paradigmas que viven los museos en la actualidad.

“Idas y venidas. Ciudad, museo y ciudadanía”hitzaldiaren bitartez, azken hamarkadetan museoek bizi izan dituzten aldaketa handien inguruan hausnartzen saiatuko gara. Joera sozio-ekonomikoetako izan diren aldaketen isla baino ez dira aldaketa horiek, gure hiri eta herritarrei eragiten dieten aldaketenak. Horretarako, Bilbora egindako joan-etorriabaliatuko du. Izan ere, Bilbo museoen bitartez moldatu den hiriaren azterketa kasurik paradigmatikoena bilakatu da. Horrela, fenomeno global hori tokiko ikuspegi batetik aztertuko du.

Nazioarte mailan dagoen museo handietariko baten zuzendaritzan, Prado Museoarenean, izan duen esperientzia hurbila eta Bilboko Arte Ederren Museoan hasi berri duen etapa kontuan hartuta, gaur egun museoek bizi dituzten paradigma aldaketak izango ditu hizketa gai Miguel Zugazak.


Mª Sonia Gaztambide  – Jefa del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital de Cruces | Gurutzetako ospitaleko Endokrinologia eta Nutrizio Zerbitzuko burua

CONFERENCIA PÚBLICA, PLENO DE JAKIUNDE | JENDAURREKO HITZALDIA, JAKIUNDEREN BILKURA

Mª Sonia Gaztambide:
“Ponle cara a la acromegalia”

  Día | Eguna: 7 de abril de 2017 | 2017ko apirilaren 7a
 Hora | Ordua: 10:00
 Lugar | Lekua: Salón de Grados | Gradu Aretoa
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo).
 Inscripción| Izen-ematea*:
Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto. Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 
 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20
La acromegalia es una enfermedad producida por una secreción excesiva de hormona de crecimiento, una vez que el crecimiento ha finalizado. En la mayoría de los casos se debe a un tumor hipofisario benigno y en ocasiones puede formar parte de un síndrome hereditario. Su prevalencia es de 40-60 casos por millón de habitantes y se considera una enfermedad rara (menos de 5 casos por 10.000 habitantes).
Produce cambios en el aspecto físico (rasgos faciales, crecimiento de manos y pies), alteraciones osteoarticulares, apnea obstructiva del sueño, síndrome del túnel carpiano, diabetes, hipertensión, miocardiopatía, etc. La mortalidad es superior a la de la población general de igual edad y sexo. Un diagnóstico y tratamiento temprano puede controlar los niveles de hormona de crecimiento y reduce tanto la mortalidad como las comorbilidades asociadas.
El retraso en el diagnóstico se estima entre los 5 y 8 años desde el primer síntoma de sospecha. Es por ello que debemos ponerle cara a la acromegalia, en un intento de reducir el tiempo de exposición a la hormona de crecimiento y por tanto, la mortalidad y morbilidad asociada, así como mejorar la calidad de vida de las personas con esta enfermedad.

Akromegalia da, behin pertsonaren hazkundea amaitutakoan, hazkunde hormonaren gehiegizko jarioak eragiten duen gaixotasuna. Kasurik gehienetan, hipofisiko tumore onbera batek eragiten du eta batzuetan herentziazko sindrome baten barruan ere ager daiteke. Prebalentzia 40-60 kasukoa da milioi bat biztanleko, eta gaixotasun arrarotzat hartzen da (5 kasu baino gutxiago 10.000 biztanleko).
Aldaketa fisikoak eragiten ditu (aurpegieran, eskuak eta oinak hazten dira), alterazio osteoartikularrak, loaldiko buxatze apnea, karpoko kanalaren sindromea, diabetesa, hipertentsioa, miokardipatia, etab. Heriotza tasa adin eta sexu bereko populazio orokorrarena baino altuagoa da. Diagnostiko eta tratamendu goiztiarrarekin, hazkundearen hormonaren maila kontrola daiteke eta heriotza tasa eta gaixotasun horri lotutako beste batzuk murriztu.
5 eta 8 urte bitarteko atzerapena dagoela estimatzen da, lehen sintomak antzematen direnetik. Hori dela eta, aurre egin behar zaio akromegaliari, hazkundearen hormonaren eragina jasotzen den denbora murrizteko eta, hartara, heriotza tasa eta gaixotasunari lotutako beste gaixotasun batzuk ere mugatuagoak izan daitezen eta gaixotasuna duten pertsonen bizi kalitatea hobea izan dadin.

Próxima conferencia. Spencer Boyer: “Los desafíos de la política exterior para Estados Unidos en un complicado panorama mundial”

Oficial de Inteligencia para Europa en el Consejo de Inteligencia Nacional de EEUU y profesor adjunto en la Universidad de Georgetown | AEBko Inteligentzia Nazionaleko Kontseiluko Europarako Inteligentzia ofiziala eta Georgetown Unibertsitateko irakasle elkartua

Oficial de Inteligencia para Europa en el Consejo de Inteligencia Nacional de EEUU y profesor adjunto en la Universidad de Georgetown | AEBko Inteligentzia Nazionaleko Kontseiluko Europarako Inteligentzia ofiziala eta Georgetown Unibertsitateko irakasle elkartua

“Foreign policy challenges for the United States in a complicated global landscape”*
(Los desafíos de la política exterior para Estados Unidos en un complicado panorama mundial)

*Se ofrecerá traducción simultánea /Aldibereko itzulpena eskainiko da

  Día | Eguna: 5 de abril de 2017 / 2017ko apirilaren 5a
 Hora | Ordua: 19:00
 Lugar | Lekua: Auditorio | Entzungela
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo). Ver mapa | Mapa ikusi

 Inscripción| Izen-ematea*: Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto.
Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 

 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20

*IMPORTANTE | GARRANTZITSUA: Las opiniones vertidas en la conferencia son exclusivas del ponente en su calidad de analista académico y político. Salvo que se haga referencia explícita, no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Nacional de Inteligencia o del gobierno de los Estados Unidos. | Hitzaldian ematen diren iritziak hizlariarenak dira oso-osorik, analista akademiko eta politikoa den aldetik. Ageriko aipamenik egon ezik, ez dute Inteligentziako Kontseilu Nazionalaren edo Estatu Batuetako gobernuaren iritzirik nahitaez islatzen.


 

En los últimos años hemos asistido al fortalecimiento de algunas de las principales tendencias y acontecimientos en el ámbito internacional que marcan la actual política mundial, desde el Brexit y el retorno de la geopolítica en Europa hasta las consecuencias desestabilizadoras de la guerra civil en Siria. Spencer Boyer, Oficial de Inteligencia para Europa en el Consejo de Inteligencia Nacional de EEUU y profesor adjunto en el Centro BMW de Estudios Alemanes y Europeos en la Edmund A. Walsh School of Foreign Service de la Universidad de Georgetown, examinará algunos de los desafíos a los que se enfrentan  Estados Unidos y Europa en este complejo panorama mundial en continuo cambio.

Azken urteotan, mundu mailako egungo politikaren barruan, nazioarte mailako joera eta gertakari batzuk nagusitu dira: hor ditugu Brexita eta geopolitikaren itzulera Europan eta Siriako gerraren ondorio kaltegarri eta galarazleak. Spencer Boyer AEBko Inteligentzia Nazionaleko Kontseiluko Europarako Inteligentzia ofiziala eta Georgetown Unibertsitateko Edmund A. Walsh School of Foreign Service-ko Alemaniar eta Europar Ikaskuntzetako BMW Zentroko irakasle elkartua da. Berak aztertuko ditu Estatu Batuek eta Europak aurrean dituzten erronketariko batzuk, etengabeko aldaketa prozesuan murgildurik bizi den mundu korapilatsu honetan.

Próxima conferencia. Diego García-Pinzón: “Logros y desafíos del sistema inter-americano de Derechos Humanos”


Diego Rodríguez-Pinzón
Washington College of Law (American University)

  Día | Eguna:
15 de marzo de 2017 / 2017ko martxoaren 15a
 Hora | Ordua: 19:00
 Lugar | Lekua: Auditorio | Entzungela
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo). Ver mapa | Mapa ikusi
 Inscripción| Izen-ematea*:
Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto. Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 
 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20

Sigue leyendo