Conferencia online. Ignacio Cobeta: “Verdi y la vocalidad”

El pasado lunes, 15 de febrero, Ignacio Cobeta nos hablo sobre la voz y sus peculiaridades en la obra verdiana. Ignacio Cobeta  es médico otorrinolaringólogo experto en patología de la voz y en voz profesional hablada y artística (cantada y actoral). Dirige el servicio de Otorrinolaringología del Hospital Universitario “Ramón y Cajal” y es catedrático de Otorrinolaringología de la Universidad de Alcalá de Henarés (Madrid). Asimismo, es autor de varios libros e investigador en diversos proyectos de investigación en patología vocal.

 

Conferencia online. Miguel Zugaza & Ricardo Alonso: “El Prado en la Red: la transformación digital de un museo”

En el marco de ForoTech 2016, la semana Deusto de la Ingeniería y la Tecnología, el jueves 10 de marzo cultura y tecnología se dieron la mano en DeustoForum con la conferencia  “El Prado en la Red: la transformación digital de un museo”, en la que el ponente principal fue el Director del Museo del Prado, Miguel Zugaza.

El responsable de la pinacoteca expuso el proyecto “El Prado en la Web”, un proyecto de transformación digital, cuyo objetivo ha sido extender el museo a la web con el fin de poner a disposición del público imágenes en alta calidad de obras de arte, que proporcionará al usuario una atractiva experiencia para disfrutar del Museo en toda su extensión y profundizar de forma rápida e intuitiva en sus diferentes áreas de conocimiento.

La iniciativa pretende crear una experiencia única y adecuada a cada usuario, basándose en una exitosa tecnología de objetos semantizados y enlazados que permite la interrelación de más de 10.000 obras de arte y más de 1.800 autores de su colección con otros activos de su patrimonio de conocimiento (más de 20.000 accesos a conferencias, actividades, exposiciones, documentos, archivos, etc.).

Miguel Zugaza estuvo acompañado por Ricardo Alonso Maturana, Fundador y Director de GNOSS, la empresa tecnológica que ha llevado a cabo el proyecto y cuya tecnología permite la construcción y explotación de grafos de conocimiento, una forma de integrar y representar la información que hace posible descubrir e investigar cualquier tema de una forma más profunda e intuitiva y disfrutar de una web más semánticamente consciente.

 

Conferencia online. Fannie Lafontaine: “Migraciones masivas y lucha contra la impunidad”

Las recientes crisis migratorias han puesto de manifiesto los retos de Europa ante la llegada masiva de refugiados, como consecuencia de la inestabilidad y los conflictos en países próximos. Para abordar esta cuestión, DeustoForum invitó a Fannie Lafontaine, abogada y profesora de la Universidad Laval (Quebec), quien ofreció una conferencia bajo el título “Justicia sin fronteras, Migraciones masivas y lucha contra la impunidad”, el 22 de febrero de 2016.

Fannie Lafontaine es titular de la Cátedra de investigación de Canadá sobre Justicia Penal internacional y Derechos Humanos. Su experiencia como asesora en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y para la Comisión Internacional sobre Darfur y abogada en el Centro de Justicia Global en Río de Janeiro permitió proporcionar una visión global sobre este asunto.

Conferencia online. Carlos Miranda: “Retos a la seguridad internacional: evolución, presente y futuro”

Carlos Miranda, embajador de España, impartió el 2 de febrero de 2016 la conferencia “Retos a la seguridad internacional: evolución, presente y futuro”, que versó sobre el papel que ejerce la OTAN en las crisis internacionales actuales (Siria, Ucrania, etc).

Carlos Miranda ha acumulado un sólido bagaje a lo largo de su carrera profesional. Diplomático y Embajador de España, es experto en cuestiones de Seguridad y Desarme, y ha ocupado diversos cargos en la política internacional y en los ámbitos diplomáticos internacionales. Ha estado destinado en las Embajadas de España en Washington, Argel y Reino Unido, y fue Embajador-Representante Permanente de España ante la Alianza Atlática (OTAN) durante muchos años.

CONFERENCIA | HITZALDIA. Henry Laurens: “Europa y el mundo islámico (L’Europe et le monde islamique)”

PHO3ee3e9f2-067f-11e3-82c9-1ce92a98b15e-805x453Henry Laurens es un historiador francés y autor de libros de referencia sobre el mundo árabe y musulmán. Ejerce como profesor titular en el Collège de France de París, en la cátedra de Historia Contemporánea del mundo árabe. Se ha especializado en diferentes áreas de investigación: los contactos en el siglo XIX entre Europa y el Imperio Otomano, las relaciones Franco-Arábicas, la política de Medio-Oriente, el pensamiento europeo en el siglo XVIII y XIX y la Historia de la Palestina moderna entre 1799 y 1982. Desde 1999 ha trabajado en el Consejo Administrativo Oriental de Archivología en El Cairo. En 2004, se convierte en un miembro del Gran Consejo del Instituto del Mundo Árabe (CIM). También es miembro del equipo editorial del periódico Maghreb-Machrek.

Henry Laurens frantziar historialari eta mundu arabiar eta musulmanari buruzko liburuen autorea da. Pariseko Collège de France-ko irakasle titularra da, Mundu arabiarrari buruzko Historia Garaikideko katedran. Hainbat ikerrarlotan espezializatu da: Europaren eta Otomandar Inperioaren arteko harremanak XIX. mendean, Frantzia eta Arabiaren arteko harremanak, Ekialde Hurbileko politika, europar pentsamendua XVIII. eta XIX. mendeetan, Palestina modernoaren historia 1799tik 1982ra. 1999tik, Ekialdeko Artxibologiaren Administrazio Kontseiluan lan egin du, Kairon. 2004an, Mundu Arabiarraren Institutuko Kontseilu Nagusiko kide bihurtu zen. Maghreb-Machrek egunkariaren talde editorialeko kide ere bada.

Se ofrecerá TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA
ALDIBEREKO ITZULPENA eskainiko da

 Día | Eguna: 15/03/2016
 Hora | Ordua: 19:00 
 Lugar | Lekua: Sala Ellacuria | Ellacuria Aretoa
 Dirección | Helbidea: Biblioteca de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Liburutegia (Bilbo). Ver mapa | Mapa ikusi
 Inscripción| Izen-ematea*Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto.
Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 
 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20
Evento organizado en el marco de la Temporada cultural francesa 2016 del Institut français de España “Odiseas Contemporáneas” / Ekitaldia Espainiako Institut français-en 2016ko Kultura Denboraldi Frantsesaren “Odisea Garaikideak” izeneko ekitaldien artean antolatu da.

CONFERENCIA | HITZALDIA. Miguel Zugaza & Ricardo Alonso: “El Prado en la Red: la transformación digital de un museo”

Miguel Zugaza (Director del Museo del Prado)  Ricardo Alonso  (Fundador y director de GNOSS)

Miguel Zugaza (Director del Museo del Prado)
Ricardo Alonso (Fundador y director de GNOSS)

El Museo del Prado está inmerso en un proyecto de transformación digital, con un entorno web protagonizado por imágenes en alta calidad de obras de arte, que proporcionará al usuario una atractiva experiencia para disfrutar del Museo en toda su extensión y profundizar de forma rápida e intuitiva en sus diferentes áreas de conocimiento. La iniciativa pretende crear una experiencia única y adecuada a cada usuario, basándose en una exitosa tecnología de objetos semantizados y enlazados que permite la interrelación de más de 10.000 obras de arte y de más de 1.800 autores de su colección con otros activos de su patrimonio de conocimiento (más de 20.000 accesos a conferencias, actividades, exposiciones, documentos, archivos, etc.). Para profundizar en el tema y entablar un diálogo entre cultura y tecnología contaremos con Miguel Zugaza Miranda, Director del Museo Nacional del Prado y ex Director del Museo de Bellas Artes de Bilbao, y Ricardo Alonso Maturana, Fundador y Director de GNOSS, empresa tecnológica dedicada a la construcción y explotación de grafos de conocimiento.

Pradoko Museoa eraldatze digitaleko proiektu batean murgildurik dago, artelanen goi mailako kalitateko irudiak jasotzen dituen webgune bat eratzen. Bertan jorratzen diren ezagutza arloetan sakon eta zabal gozatzeko esperientzia erakargarria eskainiko dio erabiltzaileari museoak, era arin eta intuitiboan. Esperientzia bakarra eta egokia sortu nahi da erabiltzaile bakoitzarentzat, objektu semantizatu eta elkarlotuen teknologia arrakastatsu batean oinarrituta: Museoaren bildumako 10.000 artelanen eta 1.800 autore baino gehiagoren eta bertako ondarea osatzen duten beste aktibo batzuen (20.000 hitzaldi, erakusketetako jarduera, dokumentu, artxibo, etab.) arteko lotura egingo da. Gaian sakontzeko eta kulturaren eta teknologiaren arteko elkarrizketaren inguruan hitz egiteko, bi hizlari izango ditugu: Miguel Zugaza Miranda, Pradoko Museo Nazionaleko zuzendaria eta Bilboko Arte Ederren Museoko zuzendari ohia; eta Ricardo Alonso Maturana, GNOSS jakintza grafoak sortu eta ustiatzen diharduen enpresa teknologikoaren sortzaile eta zuzendaria.

 Día | Eguna: 10/03/2016
 Hora | Ordua: 19:00 

 Lugar | Lekua: Salón de Grados | Gradu Aretoa
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo). Ver mapa Mapa ikusi
 Inscripción| Izen-ematea*Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto.
Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko. 

 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20

Conferencia | Hitzaldia. Ramón Gener: “Rigoletto, la ópera de Bilbao”

Ramón GenerRamón Gener, conocido presentador de televisión, empezó su formación como músico estudiando piano y canto, y tuvo una carrera de varios años como barítono, tras la cual se convirtió en divulgador musical ofreciendo conferencias sobre el mundo de la música “clásica” y la ópera. Y de ahí su salto a la televisión, con los programas “Òpera en texans” de TV3 y “This is Opera” de TVE2, una coproducción española-alemana grabada en inglés y español que se puede ver en muchos países del mundo. También se ha introducido en el mundo literario con la publicación de su primer libro “Si Beethoven pudiera escucharme”, y la preparación del segundo libro que aparecerá en la primavera del 2016.

Ramón Gener, telebistako aurkezle ezagunak, pianoa eta kantua ikasiz ekin zion musikari. Urte batzuetako ibilbidea izan zuen baritono gisa kantatzen. Ondoren Musika arloko dibulgatzaile bihurtu zen, musika “klasiko” eta operari buruzko hitzaldiak eskaintzen. Eta hortik telebistara egin zuen jauzi, Kataluniako TV3 telebistako “Òpera en texans” eta TVE2ko “This is Opera” saioetara. Espainiar eta alemaniar koprodukzioa da, ingelesez eta gaztelaniaz grabatu eta munduko hainbat herrialdetan ikusten dena. Literatura munduan ere sartu da. Argitaratu berri du “Si Beethoven pudiera escucharme”, eta bigarren liburua prestatzen ari da, 2016ko udaberrian argitaratzeko.

 Día | Eguna: 09/03/2016
 Hora | Ordua: 19:30 
 Lugar | Lekua: Auditorio | Entzungela
 Dirección | Helbidea: Edificio Central de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko Eraikin Nagusia (Bilbo). Ver mapa | Mapa ikusi
 Inscripción| Izen-ematea*Rellenar formulario | Formularioa
*Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse para poder asistir al acto.
Leku kopuru mugatua. Ezinbestekoa da izena ematea ekitaldira joateko.
 Contacto | Harremanetarako: 94 413 90 20