CONFERENCIA CANCELADA | HITZALDIA EZEZTATUA: Joan Matabosch. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa.

Ante la nueva situaci√≥n generada por el COVID-19 y siguiendo las¬†indicaciones de las autoridades sanitarias y civiles, anunciamos la¬†cancelaci√≥n de la conferencia de¬†Joan Matabosch en el marco del ciclo ¬ęOpera Bihotzetik¬Ľ, cuya celebraci√≥n estaba prevista para el pr√≥ximo 31 de marzo de 2020.¬†

En caso de que la conferencia pudiera celebrarse en otra fecha, les informaríamos puntualmente. Esta decisión afecta exclusivamente a este evento, y no condiciona ninguna otra actividad. 

Agradecemos su compresión.


COVID-19ak sortu duen egoeraren ondorioz, eta gizarte eta osasun arloko agintariek emandako gomendioak kontuan hartuta, ¬ęOpera Bihotzetik¬Ľ zikloaren esparruko Joan Matabosch-en hitzaldiaren ezeztapenaren berri ematen dizuegu, 2020ko martxoaren 31an burutuko zena. 

Hitzaldia beste data batean ospatu ahal izango balitz, garaiz horren berri emango genizueke. Erabaki honek ekitaldi honi esklusiboki eragiten dio, beste edozein jarduera baldintzatu gabe. 

Eskerrik asko zuen ulermenagatik. 

Conferencia online. Ruggero Raimondi, ciclo ¬ęOpera Bihotzetik¬Ľ zikloa.

ABAO-OLBE y DeustoForum abrieron el 8 de octubre una nueva edici√≥n del ciclo de conferencias ‚ÄúOpera Bihotzetik‚ÄĚ, con la intervenci√≥n del cantante y director de escena Ruggero Raimondi. Con m√°s de cuarenta y cinco a√Īos de trayectoria, est√° considerado el mejor bajo bar√≠tono del √ļltimo cuarto del siglo XX y su voz es legendaria. En 1986, dirigi√≥ por primera vez una producci√≥n de Don Giovanni, y decidi√≥ combinar su carrera de cantante con la de director de escena, con √≥peras como ¬ęIl barbiere di Siviglia¬Ľ y ¬ęDon Carlo¬Ľ.

Ruggero Raimondi naci√≥ en Bolonia, donde debut√≥ con ¬ęLa boh√®me¬Ľ en el Festival dei Due Mondi. La carrera de Raimondi pronto se extendi√≥ a los principales teatros de √≥pera del mundo, comenzando por el Festival de Glyndebourne con ¬ęDon Giovanni¬Ľ en 1969. Su debut en La Scala fue en ¬ęTurandot¬Ľ en 1968, en el Met en ¬ęErnani¬Ľ en 1970, y en el Covent Garden en ¬ęSim√≥n Boccanegra¬Ľ en 1972. En 1975, hizo su debut en la √ďpera de Par√≠s con ¬ęI vespri siciliani¬Ľ, y en el Festival de Salzburgo se present√≥ en 1980 con ¬ęAida¬Ľ.A lo largo de su destacada carrera ha recibido numerosos premios, honores y reconocimientos de las m√°s importantes instituciones.

En ABAO Bilbao Opera ha participado como cantante en ¬ęLa forza del destino¬Ľ (1966), ¬ęLe nozze di Figaro¬Ľ (1966), ¬ęErnani¬Ľ (1968), ¬ęSimon Boccanegra¬Ľ (1968), ¬ęNabucco¬Ľ (1969), ¬ęFaust¬Ľ (1969), ¬ęDon Carlo¬Ľ (1977) y ¬ęAttila¬Ľ (1977); y como director de escena con ¬ęAttila¬Ľ en 2014.

Ciclo Opera Bihotzetik

‚ÄúOpera Bihotzetik‚ÄĚ es una iniciativa, dise√Īada para todos los p√ļblicos, que pretenden promover, de forma cercana y accesible, el conocimiento de la l√≠rica a trav√©s de la experiencia de grandes figuras. Con la √≥pera como nexo de uni√≥n, este proyecto propone un atractivo programa que contar√° con la presencia de directores de escena, maestros musicales, cantantes y profesionales de diversa √≠ndole con el objetivo de proporcionar un enfoque m√°s humanista, afectivo y personal de la √≥pera. En este sentido, se trata de abordar no s√≥lo su perspectiva profesional, si no tambi√©n y, sobre todo, facetas de sus sentimientos, impresiones, experiencias, emociones‚Ķ superando de esta manera el enfoque acad√©mico y abriendo espacios de mayor proyecci√≥n medi√°tica y social.

El programa est√° dirigido y moderado por el conocido editor y cr√≠tico musical Luis Gago, coordinador editorial del Libro de la Temporada de ABAO-OLBE y codirector del Festival de M√ļsica de C√°mara de la Beethoven-Haus de Bonn; actividades que compagina con la traducci√≥n de numerosos libros, la publicaci√≥n de art√≠culos y monograf√≠as especializadas, as√≠ como la preparaci√≥n de los subt√≠tulos en castellano para la Royal Opera House, English National Opera y Digital Concert Hall de Berl√≠n, entre otras muchas ocupaciones.

Conferencia online. Roberta Alexander. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa.

La estadounidense Roberta Alexander, muy apreciada como soprano l√≠rica en roles de Mozart y Puccini, adem√°s de interpretar regularmente √≥pera contempor√°nea, mantiene una gran actividad en recitales de c√°mara y en oratorios y obras sinf√≥nicas. Canta habitualmente en el Festival de Glyndebourne, Metropolitan Opera, Royal Opera House, Covent Garden, y los teatros de Mil√°n, Berl√≠n, Hamburgo, Viena, Z√ļrich y Venecia y tiene una extensa discograf√≠a.

Roberta Alexander ofreció el 4 de diciembre en DeustoForum la segunda conferencia del ciclo Opera Bihotzetik, con una reflexión sobre su trayectoria musical y profesional, de la mano del editor y crítico musical Luis Gago. 

Conferencia DeustoForum con Roberta Alexander. Ciclo Opera Bihotzetik

Conferencia online. François Le Roux. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa.

ABAO-OLBE y DeustoForum abrieron el 10 de octubre de 2018,el ciclo de conferencias ‚ÄúOpera Bihotzetik‚ÄĚ, con la intervenci√≥n del bar√≠tono franc√©s Fran√ßois Le Roux. Reconocido como el mejor int√©rprete de uno de los papeles oper√≠sticos m√°s dif√≠ciles y singulares de toda la historia: el de Pell√©as en ¬ęPell√©as et M√©lisande¬Ľ, de Debussy, su conferencia gir√≥ en torno a su vida y trayectoria, as√≠ como su particular reflexi√≥n sobre la √≥pera en el contexto de la cultura actual.

En su intervenci√≥n, el artista comparti√≥, junto con el editor y cr√≠tico musical Luis Gago, una visi√≥n humanista, afectiva e √≠ntima de la √≥pera. En este evento tambi√©n particip√≥ el rector de la Universidad de Deusto, Jos√© Mar√≠a Guibert. 

El ciclo Opera Bihotzetik es una nueva iniciativa, dise√Īada para todos los p√ļblicos, que pretenden promover, de forma cercana y accesible, el conocimiento de la l√≠rica a trav√©s de la experiencia de grandes figuras. Con la √≥pera como nexo de uni√≥n, este proyecto propone un atractivo programa que contar√° con la presencia de directores de escena, maestros musicales, cantantes y profesionales de diversa √≠ndole con el objetivo de proporcionar un enfoque m√°s humanista, afectivo y personal de la √≥pera. En este sentido, se trata de abordar no s√≥lo su perspectiva profesional, si no tambi√©n y sobre todo, facetas de sus sentimientos, impresiones, experiencias, emociones‚Ķ superando de esta manera el enfoque acad√©mico y abriendo espacios de mayor proyecci√≥n medi√°tica y social.

El programa est√° dirigido y moderado por el conocido editor y cr√≠tico musical Luis Gago, coordinador editorial del Libro de la Temporada de ABAO-OLBE y codirector del Festival de M√ļsica de C√°mara de la Beethoven-Haus de Bonn; actividades que compagina con la traducci√≥n de numerosos libros, la publicaci√≥n de art√≠culos y monograf√≠as especializadas, as√≠ como la preparaci√≥n de los subt√≠tulos en castellano para la Royal Opera House, English National Opera y Digital Concert Hall de Berl√≠n, entre otras muchas ocupaciones.

Conferencia DeustoForum y ABAO-OLBE del ciclo Opera Bihotzetik con el barítono François Le Roux

Conferencia online. David Parry. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa.

En el marco del ciclo Opera Bihotzetik, organizado por DeustoForum y ABAO, el director de orquesta David Parry ofreci√≥ el 20 de mayo una conferencia en la Universidad de Deusto. Con un repertorio oper√≠stico y sinf√≥nico enorme y variado, David Parry es mundialmente reconocido por su impecable direcci√≥n del bel canto italiano. Defensor apasionado de la √≥pera en ingl√©s, ha sido el responsable de la reevaluaci√≥n de incontables composiciones de √≥pera inusuales, en producciones y grabaciones galardonadas con numerosos premios, y en las que han participado algunos de los mejores cantantes internacionales.

Maestro de versatilidad, influencia y entusiasmo √ļnicos, apasionado de la unidad de la interpretaci√≥n en la √≥pera, David ha hecho realidad el consejo recibido en su juventud: ‚ÄúCada m√ļsico comenz√≥ porque le gustaba mucho la m√ļsica. El trabajo de los directores es volver a despertar ese amor‚ÄĚ.

DeustoForum. David Parry. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa

Próxima conferencia. David Parry. Ciclo Opera Bihotzetik.

David Parry

 Día | Eguna: 20 de mayo de 2019 | 2019ko maiatzak 20.
 Hora | Ordua: 19:00-20:30.
Idioma | Hizkuntza: Se ofrecerá servicio de traducción simultánea del inglés | Aldibereko itzulpen zerbitzua eskainiko da ingelesetik.
 Lugar | Lekua: Sala Ellacuría | Ellacuria Aretoa.
 Dirección | Helbidea: Planta -1 de la Biblioteca CRAI de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko CRAI Liburutegiko -1 solairua (Bilbo).
Ver mapa | Mapa ikusi.

Inscripción | Izena ematea (Aforo limitado / Toki kopurua mugatua)

David Parry es un inspirador director de orquesta, con un repertorio operístico y sinfónico enorme y variado. Mundialmente reconocido por su impecable dirección del bel canto italiano, es un defensor apasionado de la ópera en inglés, y ha sido el responsable de la reevaluación de incontables composiciones de ópera inusuales, en producciones y grabaciones galardonadas con numerosos premios, y en las que han participado algunos de los mejores cantantes internacionales.

Maestro de versatilidad, influencia y entusiasmo √ļnicos,¬†apasionado de la unidad de la interpretaci√≥n en la √≥pera, David ha hecho realidad el consejo recibido en su juventud: ‚ÄúCada m√ļsico comenz√≥ porque le gustaba mucho la m√ļsica.¬†El trabajo de los directores es volver a despertar ese amor‚ÄĚ.¬†

David Parry orkestra zuzendari iradokitzailea da, opera eta sinfonia arloetako errepertorio ikaragarri zabala eta askotarikoa duena. Ezaguna da, mundu osoan italiar bel canto-aren zuzendari aparta izateaz gain, ingelesezko operaren defendatzaile sutsua delako; eta ohiz kanpoko opera-konposizio kontaezin ahalakoren berrebaluazioen arduradun izan da, sari ugari jaso dituzten produkzio eta grabazioena, nazioarteko kantaririk onenetariko batzuk lagun dituela eginak.

Moldakortasun, eragin eta bizitasun bakarreko maisua, operaren interpretazioaren batasunean kartsua. Davidek errealitate bihurtu du gaztaroan jaso zuen aholku hura: ‚ÄúMusikari bakoitza musika oso gogoko zuelako hasi zen.¬†Zuzendarien lana maitasun hori berriro piztea da‚ÄĚ.

Conferencia online. Sir Peter Jonas en Opera Bihotzetik.

El ciclo Opera Bihotzetik, organizado por ABAO y DeustoForum, cont√≥ el 21 de enero con la presencia de Sir Peter Jonas. Indiscutible referente cultural en el Reino Unido, ha ocupado el puesto de m√°ximo responsable art√≠stico de la English National Opera en Londres y de la √ďpera Estatal de Baviera en M√ļnich. Previamente hab√≠a trabajado en la Orquesta Sinf√≥nica de Chicago codo con codo con Sir Georg Solti.

Estamos acostumbrados a o√≠r de hablar de √≥pera de boca de sus protagonistas, fundamentalmente cantantes, directores de orquesta y directores de escena. Pero, aparte de las numerosas personas que trabajan detr√°s del tel√≥n, a las que el p√ļblico nunca ve, en todo teatro de √≥pera hay, en la cima de la pir√°mide, una gran mente rectora, encargada de dise√Īarlas programaciones a varios a√Īos vista y seleccionar a los artistas.

Pocas personas relacionadas con el mundo de la m√ļsica y de la √≥pera tienen tantas, y tan interesantes, cosas que contar como Sir Peter Jonas, que ha conocido a muchos de los m√°s importantes cantantes y directores de orquesta de las √ļltimas d√©cadas. Con su conferencia se pudo comprender mucho mejor qu√© es un gran teatro de √≥pera y c√≥mo funciona todo aquello que el p√ļblico no ve.

Sir Peter Jonas, indiscutible referente cultural en el Reino Unido, participa en el ciclo Opera Bihotzetik

Conferencia – Hitzaldia: Roberta Alexander. Ciclo Opera Bihotzetik zikloa.

Cabecera html- Roberta Alexander

 Día | Eguna: 4 de diciembre 2018 | 2018ko abenduak 4.
 Hora | Ordua: 19:00-20:30.
Idioma | Hizkuntza: Se ofrecerá servicio de traducción simultánea del inglés | Aldibereko itzulpen zerbitzua eskainiko da ingelesetik.
 Lugar | Lekua: Sala Ellacuría | Ellacuria Aretoa.
 Dirección | Helbidea: Planta -1 de la Biblioteca CRAI de la Universidad de Deusto (Bilbao) | Deustuko Unibertsitateko CRAI Liburutegiko -1 solairua (Bilbo).
Ver mapa | Mapa

Inscripción | Izena ematea (Aforo limitado. Toki kopurua mugatua)

La estadounidense¬†Roberta Alexander,¬†¬†muy apreciada como soprano l√≠rica en roles de Mozart y Puccini, adem√°s de interpretar regularmente √≥pera contempor√°nea, mantiene una gran actividad en recitales de c√°mara y en oratorios y obras sinf√≥nicas. Canta habitualmente en el Festival de Glyndebourne, Metropolitan Opera, Royal Opera House, Covent Garden, y los teatros de Mil√°n, Berl√≠n, Hamburgo, Viena, Z√ļrich y Venecia y tiene una extensa discograf√≠a.
Roberta Alexander ofrecerá la segunda conferencia del ciclo Opera Bihotzetik, con una reflexión sobre su trayectoria musical y profesional, de la mano del editor y crítico musical Luis Gago.
Roberta Alexander soprano liriko estatubatuarrak, Mozart eta Pucciniren roletan estimu handia duenak, opera garaikideko lanak interpretatzeaz gain, ganberako errezitaldi eta oratorio eta lan sinfonikoak ere interpretatu ohi ditu maiz. Hainbat tokitan kantatu ohi du: Glyndebourne-ko jaialdian, Metropolitan Operan, Royal Opera House-n, Covent Garden-en, eta Milan, Berlin, Hanburgo, Viena, Zurich eta Veneziako antzokietan. Eta diskografia zabala du.
Roberta Alexander-ek eskainiko du Opera Bihotzetik zikloko bigarren hitzaldia. Aurretik, haren ibilbide musikal eta profesionalaz hausnarketa egingo du Luis Gago editore eta musika-kritikariak.